Doosje met chocolaatjes

For English: scroll down
Allereerst: de beste wensen voor 2011! 
Wij hebben een gezellig oud-en-nieuw gehad. Eerst samen op de bank tv kijken, en na middernacht bij de buren geweest. Daar was het reuzegezellig, dus iets te lang blijven hangen.. En tja, toen waren de kindjes weer veeel te vroeg wakker!! haha, eigen schuld.

Voor de verjaardag van mijn schoonmoeder heb ik een doosje toffifee ingepakt. Zij was 30 december jarig.

Het schildpadje van Whipper Snapper heb ik ingekleurd met Derwents. Hij is gemat op twee nestabilitie-cirkeltjes en een taartrandje. Het bloemenlint is van vilt wat ik heb gekleurd met shimmer mist.

Met dit doosje doe ik mee aan de volgende challenges:
Inky Impressions - Dierenthema
Alles met Derwent challenge - Alles mag

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
First I want to wish you a happy new year!
We had a lot of fun at newyear's eve. We first watched tv together, after midnight we stopped by at our neighbours. They had such a fun party that we stayed too long, so when our childeren woke up the next morning it was wwaaayyy to soon! haha, our own fault of course.

For my mother-in-law's birthday I wrapped a box of chocolates. It was het birthday on december 30th. I coloured the turtle (Whipper Snapper) with Derwent pencils. It's matted on two nestabilitie circles and a doily. The flowery ribbon is felt which I sprayed with Shimmer Mist.

With this creation I'm entering the next challenges:

Inky Impressions -Animal theme
Alles met Derwent challenge -Anything goes