dinsdag 30 augustus 2011

weer thuis!

Hoi allemaal,

Daar ben ik weer, na een heerlijke vakantie.
Het weer viel reuze mee (we waren in Drenthe op vakantie), het was zelfs warm!
(in een "gewone" zomer klinkt dat raar, maar ja, een gewone zomer is het niet geweest..)
Ik ben ook in de vakantie naar de beurs in Zwolle geweest en heb naast leuke inkopen

ook leuke mensen ontmoet, waaronder Anja, Anneke en Anette (hee, da's toevallig, allemaal met een A) en ook nog een nieuwe medeblogster ontmoet (Jolanda) en kennis gemaakt met Nicole Verkooijen.
Al met al een zeer geslaagde beurs!
Ook heb ik daar nog een leuk tag gemaakt onder de geweldige leiding van Anette, erg gezellig!
Nu weer thuis alles aan het uitpakken, de was doen (poe hee wat een was...) en ook weer lekker aan de knutsel.


zondag 14 augustus 2011

Nog eentje dan


Nog 1 kaartje dan, voor dat we morgen op vakantie gaan.

 
We gaan "ouderwets" op vakantie, zonder computer of internet (dat wordt afkicken, haha!)
Over twee weken ga ik al jullie blogs weer langs om alle moois te bekijken,
tot dan,


vrijdag 12 augustus 2011

Voetbalkaart

Hoi!
Nog een paar dagen, dan gaan we op vakantie!
We blijven in eigen land, dus we hopen maar dat het een beetje mooier weer wordt...
In onze vakantie is onze neef Daan jarig (hij wordt 12), en ook op vakantie. Deze kaart heb ik dichtgeplakt en al meegegeven aan zijn moeder zodat Daan de envelop op zijn verjaardag open kan maken.
De jongen op de voorkant moet Daan voorstellen in de kleuren van zijn voetbalclub :-)

Hij is ingekleurd met Copics. De zon en de voetbal zijn knopen, de bij is een brad. Het "gras" is gescheurd ColorCore papier, en de tekst een rub-on.
Tot blogs,



donderdag 11 augustus 2011

hartvormige kaart / heartshaped card

Deze kaart wilde eerst maar niet lukken. Misschien wel niet omdat ik eerst Tilda heb gekleurd en er toen papier bij heb gezocht (ja Gea, da's verkeerd om!).
Ik heb de kaart een poosje laten liggen, gisteren is er na nog wat gefreubel dit uitgekomen:
This card just wouldn't work. Maybe because I first coloured Tilda and then searched for matching papers (yes Gea, that's the wrong way round!)
I left the card to rest for a while, yesterday I tinkered with it some more and this is ow it ended up:

Uiteindelijk ben ik er wel tevreden mee. Het papier is van Prima, Tilda is ingekleurd met Copics. Het is een kaartje met weinig poespas!
I'm somewhat happy with it now. The designpaper is by Prima, Tilda is coloured with Copics. Clean and simple!



woensdag 10 augustus 2011

Gefeliciflapstaart

Bij deze stempelafdrukjes vind ik primaire kleuren goed passen, dat moest ik natuurlijk ook met Copics uitproberen :)
Het mooie aan Copics vind ik onder andere dat de kleuren zo lekker fel zijn, veel "harder" dan met bijvoorbeeld Aquamarkers of Derwents. Het is natuurlijk maar net welk effect je wilt bereiken, en daar kan je dan het type inkleurmedium op aanpassen (tenminste, als je meer dan een soort in huis hebt natuurlijk..)

Het papier is uit de All about Boys Stack van DCWV, de doily is gemaakt van kraftpapier (een tas van Ikea!)  en een mal van Cheery Lynn. De kindjes zijn stempels van Marianne Design, volgens mij de tekst ook.





dinsdag 9 augustus 2011

Tilda in de tuin / Tilda in the garden

Een tentkaart deze keer. Kleuren met copics is echt heel leuk, ik ben nou bijna elke avond aan het kleuren, lol!
A tentcard this time. I really like colouring with Copics, that's what I do most evenings now, lol!





maandag 8 augustus 2011

Plooien in kleding / pleats in clothes

Hoihoi,

Gisteren had ik verteld over het blog van Make it Colourful, nou, daar staan dus ook filmpjes op over het inkleuren van kleding. Superhandig!
Dat heb ik dus een paar keer goed bestudeerd om het zelf ook te proberen, en dit kwam er uit:

Hidehi,
Yesterday I told you about the blog of Make it Colourful, well, they also have tutorials about the colouring of clothes. Very handy!
So, I watched it a couple of times to try myself, and this is what came out:



Dit is mijn tweede poging, kan je zien hoe goed het filmpje is!
Ik ben wel tevreden over de plooitjes, maar de volgende keer wil ik proberen wat minder plooien te maken.
Wat vinden jullie ervan?

This is my second attempt, that's how good the tutorials are!
I'm satisfied about the pleats, but want to try fewer pleats next time.
What do you think of it?

zondag 7 augustus 2011

kleuren met roze / colour with pink

Hoi bloglezers,

Het blog van Make it Colourful is een van mijn favoriete blogs, ik raak altijd helemaal geinspireerd door het mooie kleurwerk dat ze daar laten zien.
Ze hebben ook een challenge, met deze keer: kleuren met roze. En omdat ik druk aan het oefenen ben met mijn nieuwe copics leek me dat een leuke uitdaging!

Hi blogreaders,
The blog of Make it Colourful is one of my favourite blogs, I always get so inspired by their colouring.
They also have a challenge, with this time is: colour with pink. And because I'm practising with my new copics I thought this would be a nice one!



Ik vind 'm best wel goed gelukt. Het papier is van Marianne Design, de digi-stempel is van Make it Crafty (het zusterblog van Make it Colourful). Deze keer heb ik wel de copic nummers opgeschreven:
I think it worked out pretty well. The designpaper is Marianne Design, the digistamp is by Make it Crafty. This time I remembered to write the numbers down:

E50, E51, E53, E02 voor de huid / skin,
E33, E35, E47 voor het haar / hair,
RV13, RV14, RV29 voor haar top en slippers,
V01, V05, V06 voor de broek / pants,
Y15, B23, B000 voor de rest / remaining items.


zaterdag 6 augustus 2011

Dikke verjaardagszoenen / big birthday kisses

Hoi! Hi!

Deze keer een kaartje voor de challenge van Sugar Bowl, waar je een sketch moet volgen.
This time I have a card for you for the challenge of the Sugar Bowl, a sketch.


Het papier is van Prima en van Joy!, de stempel van Sugar Nellie heb ik ingekleurd met Copics. Ik heb de copic nummers niet genoteerd, daar heb ik niet aan gedacht....
De tekst staat op een label die in het Prima dessinpapierblokje zit, eromheen zit een stukje roze elastiek. De krulletjes en de sterretjes zijn rub-ons.
The paper is Prima and Joy!, the stamp by Sugar Nellie is coloured with Copics. I didn't write the numbers down, I hadn't thought of that....
The label (with a stamped sentiment) comes from the designpaperpad from Prima, I wound a piece of pink elastic (?) around it. The doodling and the stars are rub-ons.

donderdag 4 augustus 2011

kerstkaart 1 en 2 / Christmascard 1 and 2

Jaja, ik ben er ook maar mee begonnen.. de kerstkaarten!
Het begon eigenlijk met de Designer for a Day Award van Marianne Design waar ik me voor opgegeven had. Anderhalve week geleden kreeg ik een superleuk pakketje van Marianne in de bus met twee kerstbal stansen en een Snoesje stempel. In kerstthema dus, vandaar dat ik kerstkaarten heb gemaakt!
Twee kerstkaarten eigenlijk:

O yes, I couldn't stay behind, I also started making christmascards!
It started actually with the Designer for a Day Award by Marianne Design, where I applied for. About two weeks ago I received my superduper gift with two christmas ball dies and a Snoesje clearstamp. With a christmas theme, so hence the christmas cards! I made two cards:

Een "gewone" kaart
A "regular" card

En een trapkaart
And a stairstep card


De stempel is ingekleurd op beide ingekleurd met aquamarkers, het papier is (volgens mij) ook van Marianne Design. De kerstballen zijn dus met de nieuwe stansen gemaakt, mooi he! Op de "gewone" kaart heb ik ze uit wit kaartpapier gestanst en er stickles op gedaan, op de trapkaart heb ik ze uit dessinpapier gesneden. Ook de Snoesjes op de "gewone" kaart zijn versierd met Stickles. De sneeuwvlokken en het randje om te tekst op de trapkaart zijn gemaakt met ponsen van Martha Stewart, de sneeuwvlokken zijn dubbel geplakt, onder het beige boven-vlokje zit nog een rood sneeuwvlokje.

The stamp is coloured on both cards with aquamarkers, the paper is (I think) also Marianne Design. The Christmasballs are made with the new dies, cute huh! On the "regular" card I cut them out of white card and applied Stickles, on the stairstepcard I cut them out of designpaper. The stamp on the "regular" card is also decorated with Stickles. The snow flakes and the edge around the sentiment are made with Martha Stewart punches. The snowflakes are double; under the beige flake hides a red snowflake.

Allemaal nog bedankt voor alle lieve reacties op mijn vorige bericht, dat was erg leuk om te lezen!
Ik ben erg benieuwd wat jullie van mijn Designer for a Day kaarten vinden, als je tijd en zin hebt, laat dan gerust een berichtje achter!

Thanks y'all for all the nice comments on my previous post, I enjoyed reading them!
I'm very curious what you think of my Designer for a Day cards, so if you have the time and are in the mood, i would love your comment!

dinsdag 2 augustus 2011

Copics!

Sinds drie dagen heb ik nu Copics, en ik ben er (nu al) reuze blij mee! Wat een leuke manier om te kleuren.
Ik moet natuurlijk nog wel een hoop oefenen, maar het begin is er.
Hieronder zie je drie uitprobeersels, ik heb geen kaarten gemaakt, alleen maar ingekleurd.
Als je goed kijkt kan je zien dat ik nog wel moet oefenen om binnen de lijntjes te blijven :-))
Since three days I'm the lucky owner of my own Copics, and I'm already very happy with them! What a fun way to colour. Of course I have to practice a lot, but you have to start somewhere.
Here are three try-outs, I haven't made cards, I've just coloured some digi's.
If you look closely you will see I have to practise a lot more to stay within the lines :-)) 

De digistamps zijn van Make it Crafty, de twee huisjes heb ik gewonnen bij haar candy (whoopwhoop!).
Het elfenhuisje heb ik gekleurd met Sietse op schoot (4 jr), hij vindt mij nieuwe stiften ook erg interessant en mocht de kleuren uitzoeken. Oranje is zijn lievelingskleur, dus er moest zeker oranje in ;-)
Bij deze ben ik ook erg vaak naast de lijntjes gegaan, maar dat wil ook wel met een jongetje op schoot, haha!
The digi's are from Make it Crafty, I won the two houses at her candy (whoopwhoop!).
The elf's house was coloured with my son Sietse (4 years) on my lap, he finds my new Copics also very interesting and he was allowed to choose the colours. Orange is his favourite colour, so of course there had to be orange involved ;-)
Whith this one I also frequently drew over the lines, but that's not hard with a boy on my lap, haha!