a hunk of burnin' love

Hoi luitjes,

Kennen jullie dat liedje van Elvis? Lord almighty, feel my temperature rising.. Just a hunk a hunk of burning love, aaaaah!! LOL!!
Is dit nou niet een stoere man?! Een echte hunk :-)

Hi y'all,

Do you know the song by Elvis? Lord almighty, feel my temperature rising.. Just a hunk a hunk of burning love, aaaaah!! LOL!!

Isn't this one cool guy?! A real hunk :-)

De brandweerman heb ik met de volgende Copics ingekleurd:

The fireman is coloured using the following Copics:

huid/skin: E00, E11, E21, E53
Lippen/lips: R02, R22
schoenen en handschoenen/shoes and gloves: E59, E57, E53
Shirt: B32, B45, B97
Broek en helm/trousers and helmet: R17, R27, R59
Gele delen/yellow parts: Y11, Y15, Y17
Bijl/axe: C1, C3, C7



Hier is een close-up van de brandweerman:
Here's a close-up of the fireman:

De stempel is een digi van Kenny K. Het papier is van Maja, de tekst heb ik op de computer gemaakt. De randen van het papier heb ik met rode inkt bewerkt. De swirls zijn van Unique hobbyproducts, ik heb ze gekleurd met R27. Het ovaal met de "vuurkleuren" heb ik gemaakt door Copics op een craft sheet te drukken, er wat Copic Activator op te spuiten en dan het papier er door halen. Eigenlijk dezelfde techniek als achtergronden maken met distress inkt, maar dan met Copics! Daarna heb ik er nog strepen op getekend en swirls op gestempeld.

The image is a digi by Kenny K. The designpaper is by Maja, the sentiment was made on the computer. The edges are coloured with red ink. The swirls are by Unique hobbyproducts, I coloured them with R27. The oval with the "firey colours" was made with Copics; I pushed some ink from the Copics on a craft sheet, sprayed Copic Activator on the ink and pulled the paper through the ink. Somewhat the same technique as making backgrounds with distress inks, but with Copics!

Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden, en of je nu het liedje van Elvis niet uit je hoofd krijgt, zoals ik! Hunk a hunk of burnin' love, aaaah!!
I'm very curious what you think of the card, and if you're stuck with that Elvis song in your head, like me! Hunk a hunk of burnin' love, aaaah!!